Light-colde(콜드)[가사/lyrics/해석/Eng]

뭔가 그 뮤비와 가수와 노래의 삼박자가 콜드인 사람

노래를 딱 들으면, 음 이거 콜드인가?

뮤비를 딱 보면, 음 이거 콜드인가?

가수를 보면, 당연히 콜드인건 알고...;;(이번 싱글은 못 알아봄)

근데 이름은 콜드인데 굉장히 따뜻한 노래를 많이 낸다.

(이번 앨범 소개에도 '우리에게는 꿈을 쫓아갈 수 있는 빛이 늘 함께 할 것이다.'라고 쓰여있음)

이번에도 따뜻한 'Light' 들어봅시당

 

Light

That's Right

That's Right

That's Right

That's Right

Uh yeah

 

난 아직도 그 때를 기억해

가진 거 하나도 없을때

전부 잃어버려도 괜찮아

넘어지면 다시 털고 일어나

I still remember that days

That days I have nothing

It's okay to lose everything

if you fall, shake it and stand up again

 

난 어디든

I know got you on my mind

네가 나를 감쌀 때-

떠오르는 Prismatic

Like super magic

Wherever

I know got you on my mind

when you hug me

rising Prismatic

Like super magic

 

우릴 둘러싸는 문제를

펼쳐두고서 그냥 신나게 춤출래

부르자 All Day-

고민만 하지 말고

밖으로 나와서

The problems that surround us

I'll just dance with unfolded problem

sing all day-

Do not worry only

come out side

 

After the rain drops

그 다음에서

우리를 기다리는 건

이 노래처럼

천천히 스며 들어와

Hey hey hey whoo

After the rain drops

next

what's waiting for us is

seep slowly like this song

Hey hey hey whoo

 

That's right

That's right

잡을 수 있을까

My life-

Too shine-

눈 앞에 펼쳐진 순간

That's right

That's right

Can I catch

my life-

too shine-

the moment spread out before me

 

That's right

That's right

잡을 수 있어 난 oh yeah

My life-

Too shine-

Keep tight-

That's right-

That's right

That's rught

I can catch oh yeah

My life-

Too shine-

Keep tight-

That's right-

 

Oh baby 너는 나를 움직이게 해

Hey yeah-

너 없인 한 치 앞도 볼 수 없네

Woo yeah yeah

넌 내게 멜로디와 사랑의 말을 건네

오늘을 살아가는 우릴 위해 건배

Oh baby you make me move

Hey yeah-

I can't even look ahead without you

woo yeah yeah

You give me a melody and the word of love

cheers, to us who live today

 

모든 게 사라지고 난 뒤에 

나는 너의 품 속에서 잠들래

너는 말해 그저 따라오면 돼

잡힐 듯 잡히지가 않네 왜

after everythings gone

I will sleep in your arms

You told me, just follow

be hard to catch why

 

I'm on my way

어느덧 하늘 위

인생은 아름다워

청춘은 남지 않아

물결을 타는 중

어둠이 잠든 후

어디쯤 왔을지는

아무도 몰라 yeah

I'm on my way

up in the sky before I knew it

life is beautiful

Youth will not left

riding the wave

after the darkness

nobodys know

where we are at, yeah

 

 

어느덧 올라와 있었지 언덕에

끝을 모르고 가는거야 underway

woo 내가 가는 곳에 네가 없을 때

눈을 감으면 오히려 더 선명해

I was on the hill before I knew it

we don't know the end, underway

woo where I go without you

It makes more clear, when I close my eyes

 

지나온 시간은 기억 저편에

다시 돌아갈 수 없는 걸 어떡해

나는 길을 만들어 가 On my way

모든 것을 걸고 걸어가자 빛나게

The time passed by is beyond memory

can't go back, how can I do

I make my own way On my way

Bet everythings and walk by shinely 

 

That's right

That's right

잡을 수 있을까

My life-

Too shine-

눈 앞에 펼쳐진 순간

That's right

That's right

Can I catch

my life-

too shine-

the moment spread out before me

 

That's right

That's right

잡을 수 있어 난 oh yeah

My life-

Too shine-

Keep tight-

That's right-

That's right

That's rught

I can catch oh yeah

My life-

Too shine-

Keep tight-

That's right-

 

Oh baby 너는 나를 움직이게 해

Hey yeah-

너 없인 한 치 앞도 볼 수 없네

Woo yeah yeah

넌 내게 멜로디와 사랑의 말을 건네

오늘을 살아가는 우릴 위해 건배

Oh baby you make me move

Hey yeah-

I can't even look ahead without you

woo yeah yeah

You give me a melody and the word of love

cheers, to us who live today