Electric-Katy Perry[가사/해석/lyrics/케이티 페리]

흑흑 내 엠피쓰리에 항상 함께 있던 케이티 페리 

뭔가 신곡 나올 때마다 추억이라능

그래서인지 포켓몬과 함께 나와버렸다

추억 여행 감사

 

[Intro]
Electric!
[Verse 1]
In the dark when you feel lost
Wanna be the best but at what cost?
If you're gonna stay here
Nothing's ever changing, no
Big world, gotta see it all
Gotta get up even when you fall
There's no point in waiting, no

어둠 속에서 길을 잃었다고 느꼈을 때

뭐가 됐든 최고가 되고 싶지 않아?

여기 그냥 머물고 싶다면

아무것도 바뀌지 않을 거야

넓은 세상, 전부 다 봐야지

네가 넘어져도 다시 일어나

기다린다고 모든게 해결되진 않아

[Pre-Chorus]
(Oh) They'll try to bring you down
(Oh) But you've got the power now

그들은 너를 끌어내리려고 할 거야

하지만 이제 너에게는 힘이 있지

[Chorus]
I know you feel it (feel it)
If you believe it then you can
There's no reason that this life can't be (Electric!)
Oh, I can see it, see it
If you believe it then you can
There's no reason that this life can't be (Electric!)

너도 같이 느낀 걸 알아

네가 할 수 있다고 믿는다면

지금 이 삶도 헤쳐나가지 못할 이유가 없어

오, 난 보여, 알 수 있어

네가 할 수 있다고 믿는다면

이 삶을 헤쳐나가자

[Verse 2]
Long road, gotta ways to go
Take a big step, but you're not alone
'Cause we got eachother
There's so much you'll discover
Head strong, but your heart is stronger
Stay calm walking through the fire
I know you're gonna make it out

긴 도로 위에서 계속해서 가야만 해

크게 걸음을 내디뎌, 넌 혼자가 아니야

우리에겐 서로가 있잖아

네가 찾을 너무 많은 것들이 있어

힘차게 걸어봐, 너의 심장이 더 힘세질 거야

불을 향해 걸어가도 침착하게

난 네가 할 수 있다는 걸 알아

[Pre-Chorus]
(Oh) They'll try to bring you down
(Oh) But you've got the power now

그들은 너를 끌어내리려고 할 거야

하지만 이제 너에게는 힘이 있어
[Chorus]
I know you feel it, feel it
If you believe it then you can
There's no reason that this life can't be (Electric!)
Oh, I can see it, see it
If you believe it then you can
There's no reason that this life can't be (Electric!)

너도 같이 느낀 걸 알아

네가 할 수 있다고 믿는다면

지금 이 삶도 헤쳐나가지 못할 이유가 없어

오, 난 보여, 알 수 있어

네가 할 수 있다고 믿는다면

이 삶을 헤쳐나가자

[Bridge]
(Oh) They'll try to bring you down
(Oh) You're electric right now
(Electric!)
(Oh) But you've got the power now
(Oh) You've got the power now
(Electric!)
You've got the power now
Oh, yeah, yeah

하지만 이제 너에게는 힘이 있어

너에겐 힘이 있어

넌 뭐든 할 수 있는 힘이 있어

[Chorus]
I know you feel it, feel it
If you believe it then you can
There's no reason that this life can't be (Electric!)
Oh, I can see it, see it (Oh, I can see it)
If you believe it then you can
There's no reason that this life can't be (Electric!)

너도 같이 느낀 걸 알아

네가 할 수 있다고 믿는다면

지금 이 삶도 헤쳐나가지 못할 이유가 없어

오, 난 보여, 알 수 있어

네가 할 수 있다고 믿는다면

이 삶을 헤쳐나가자

[Outro]
(Oh) They'll try to bring you down
(Oh) You're electric right now
(Electric!)
(Oh) But you've got the power now
(Oh) You've got the power now
You've got the power now

그들은 너를 끌어내리려고 할 거야

하지만 이제 너에게는 힘이 있어

이제 너에게는 힘이 있어

너에겐 힘이 있어

뭐든지 다 할 수 있는 힘이 있어