The Volunteers-PINKTOP[가사/해석/lyrics]

 

진짜 오랜만에 이런 재질 노래 듣는다

ㅎㅎ싱스트리트의 brown shoes가 생각남

 

The guy in a pink top
Walkin' like he got everything ready already

핑크 탑을 입은 저 남자는

마치 그가 이미 모든것을 가진 것처럼 굴어

The guy in a pink top
Chased me down the block and followed my eyes

핑크 탑을 입은 저 남자는

날 따라서 오더니 내 시선을 따라와

And he said to me

그리고 그가 나에게 말했지

The guy in a pink top
Said he likes my music, likes my perfume

핑크탑을 입은 그 사람은

내 음악과 내 향수가 좋다고 말했어

The guy in a pink top
Said he'll let me do whatever I want

핑크탑을 입은 그 사람은

그는 내가 뭘하든지 원하는 것을 했으면 좋겠다고 했어

And he said to me

그리고 그는 나에게 말했지

It don't matter who you are
It don't matter what you like
It don't matter how you behave
It don't matter how I dress
As long as I walk my path
Honey, it don't matter

네가 누군지

네가 뭘 좋아하는지

네가 어떻게 행동하든지

내가 어떻게 입었든지 상관이 없고

내가 내 길을 걷는 동안엔

하나도 문제될 일이 없어

The guy in a pink top
Said he likes my fashion, likes my perfume

핑크탑을 입은 그 사람은

내 패션과 내 향수가 좋다고 말했어

The guy in a pink top
Asking us if he could dance on the floor

핑크탑을 입은 그 사람은

나와 춤춰달라고 부탁했어

And I said to him

그리고 난 그에게 물었지

It don't matter who you are
It don't matter what you like
It don't matter how you behave
It don't matter how I dress
It don't matter how you behave
It don't matter how you dress
As long as I walk my path
Honey, it don't matter

네가 누군지

네가 뭘 좋아하는지

네가 어떻게 행동하든지

내가 어떻게 입었든지 상관이 없고

내가 내 길을 걷는 동안엔

하나도 문제될 일이 없어

Honey, it don't matter
Honey, it don't matter
Honey, it don't matter
Honey, it don't matter
Honey, it don't matter
Honey, it don't matter

하나도 문제될 일이 없어

하나도 문제될 일이 없어

하나도 문제될 일이 없어

하나도 문제될 일이 없어