본문 바로가기

노래

someone like u-lullaboy[가사/해석/lyrics]

728x90

아델 썸원라이크 유 아님

절절하진 않지만 따뜻한 노래/라우브 느낌의 노래이다.

https://www.youtube.com/watch?v=enDy12KEpY8

It's been a minute since we met
But I still think you're out of my league
I could never understand how
Someone like you would love
Somebody like me

우리가 만난지 몇 분이 지났어

하지만 아직도 네가 나와는 다른 부류라고 생각해

나는 절대 이해할 수가 없어

어떻게 너같은 사람이 사랑하는게

나같은 사람이라니

I don't know why you put me first
Introduced me to my worth
Showed me how to love myself
Make me feel like there's nobody else

나는 네가 날 왜 우선으로 두는지 모르겠어

내 가치를 나에게 알려주고

날 사랑하는 방법을 보여주지

나를 다른 사람으로 대체할 수 없다고 느끼게 해

You say its all a part of love
That we don't ever need to rush
See it's supposed to be easy and I know that
I'll always be keeping you close

너는 이게 다 사랑의 일부라고 말해

그게 우리가 서두를 필요 없는 이유라고

이게 쉬워보이지만 나는 알아

나는 항상 너의 곁에 있을거야

I'm feeling like I'm always dreaming
I don't know how you're just my type
Do what you're doing I can't get enough
I'll try to measure up

나는 항상 꿈 속에 있는 것처럼 느껴져

난 네가 왜 딱 내 타입인지도 모르겠어

네가 하는 일에 난 아직 부족해

내가 기대에 미치도록 노력할게

It's been a minute since we met
But I still think you're out of my league
I could never understand how
Someone like you would love
Somebody like me

우리가 만난지 몇 분이 지났어

하지만 아직도 네가 나와는 다른 부류라고 생각해

나는 어떻게 했는지 절대 이해할 수가 없어

너같은 사람이 사랑하는게

나같은 사람이라니

Doo Doo

두두두루~

I don't wanna leave this bed
My heart is beating out my chest
Something I never asked for
You give it all you give more

난 이 침대를 벗어나고 싶지 않아

내 심장이 가슴 밖에서 뛰고 있어

내가 부탁하지 않은 것을

너는 내게 주고 더 줘

I'm feeling like I'm always dreaming
I don't know how you're just my type
Do what you're doing I can't get enough
I'll try to measure up

나는 항상 꿈 속에 있는 것처럼 느껴져

난 네가 왜 딱 내 타입인지도 모르겠어

네가 하는 일에 난 아직 부족해

내가 기대에 미치도록 노력할게

It's been a minute since we met
But I still think you're out of my league
I could never understand how
Someone like you would love
Somebody like me

우리가 만난지 몇 분이 지났어

하지만 아직도 네가 나와는 다른 부류라고 생각해

나는 절대 이해할 수 없어

어떻게 너같은 사람이 사랑하는게

나같은 사람이라니

You could be with someone else
But you still wanna follow my lead
I could never understand how
Someone like you would love
Somebody like me

네가 다른 사람과 있을 수도 있었겠지

하지만 너는 계속 내 리드에 따라오고 싶어해

난 절대 이해하지 못하겠어

어떻게 너같은 사람이 사랑하는게

나같은 사람인건지