Heaven-Pink Sweat$[가사/해석/lyrics/핑크 스웨츠]

이름 따라 분홍색 노래만 부르는 양반

 

One, two, three, one, two, three

Castle on a hill
Let's build it out of steel
Girl, I know that this love it will last
Let's journey up the road
Ain't gotta take it slow
You know that I don't want no one else

언덕 위의 성을

철로 만들자

girl, 난 이 사랑이 영원할 것을 알아

이 길을 따라 여행하자

절대 느려지지 않을 거야

넌 내가 너만을 원한다는 것을 알잖아

I put my pride aside
I traded this whole life
Just for one night
Just for one night
Yeah

내 자존심은 버리고

온 세상과 맞바꿔

이 밤을 위해서

이 밤을 위해서

It's like heaven, ooh
Feels like heaven
When I'm with you
It's like heaven, ooh
It feels like heaven
When I'm with you

마치 천국같이

천국처럼 느껴지지

내가 너와 함께할 때

천국같이

천국처럼 느껴지지

내가 너와 함께할 때

It's more than a thrill
I'm following what's real
And don't get mad when they don't understand
Love you like the tide
Pull you close at night
And I won't let all these waves knock us down

스릴보다 스릴 넘치지

진짜를 따라가지

그들이 이해하지 못한다고 화내지 마

밀물처럼 널 사랑해

밤에는 널 당기고

이 모든 파도들이 우릴 넘어뜨리지 못하게 할 거야

I put my pride aside
I traded this whole life
Just for one night
Just for one night
Yeah

내 자존심은 버리고

온 세상과 맞바꿔

이 밤을 위해서

이 밤을 위해서

Yeah
It's like heaven, ooh
Feels like heaven
When I'm with you
It's like heaven, ooh
It feels like heaven
When I'm with you

마치 천국같이

천국처럼 느껴지지

내가 너와 함께할 때

천국같이

천국처럼 느껴지지

내가 너와 함께할 때