본문 바로가기

노래

Poster Girl-Zara Larsson[가사/해석/lyrics/자라 라슨]

728x90

플리 돌리다가 알게 된 노래
3월에 나왔지만 5월에라도 들은게 어디냠


암튼 요기서 너=weed가 아닐까-★(뇌피셜)
weed를 해야만 자유로워지고
남들이 생각하는 정형화된 Poster girl에서
벗어날 수 있다는 뜻 같다

[Intro]
I'm not a poster girl
Poster girl
난 포스터 속 여자가 아니야
포스터 속 여자가 아니야

[Verse 1]
I was focused on me
My own energy
Trying to negotiate the conflict in myself
It was all going fine
'Til you changed my mind
Someone call a lifeboat
'Cause I'm drowning in your vibe
난 나만을 생각했었어
나 자신만을
내 안에 있는 갈등과 타협하며 지냈어
모든게 잘 되가는 듯 했어
네가 나타나 내 생각을 바꿔 놓을때까지
누군가 날 위해 구명정을 불러줘
너에게 잠기는 중이야

[Pre-Chorus]
I'm melting into you like water
Sleeping without you is getting harder
Melting in like water
Oh my God, oh God, somebody stop her
난 너에게 녹아들고 있어
너없이 자는건 이제 힘들어
물에 녹듯이
어떡해, 누군가 그녈 말려야해

[Chorus]
Holy smokes
I'm not the poster girl of feelings, but with you, I can't stop
Holy smokes
I want the sweet organic healing on the tip of my tongue
황홀한 연기
난 내 자신에서부터 자유로울 수 없지만,
너와 있으면, 난 자유로워져
황홀한 연기
난 달콤한 게 필요해, 내 혀 위에서 날 치료시켜주는


[Verse 2]
All of our friends
Don't want this to end
I should've known better-ter than bringing you 'round
Feeling the sparks
As you light up the room
I don't wanna come down off you too soon

우리의 모든 친구들은
끝을 보고 싶어하지 않아해
난 널 지금보다 더 잘 알았어야했는데
설렘을 느낄 수 있게
네가 방을 밝힐 수 있게
난 널 너무 일찍 포기할 생각은 없어

[Pre-Chorus]
I'm changing colors just like autumn
Sleeping without you is getting harder
Melting in like water
Oh my God, my God, somebody stop her
난 가을처럼 색이 바뀌고 있어
너없이 자는건 점점 더 힘들어
물에 녹듯이
어떡해, 누가 그녈 좀 말려봐

[Chorus]
Holy smokes
I'm not the poster girl of feelings, but with you, I can't stop
Holy smokes
I want the sweet organic healing on the tip of my tongue
황홀한 연기
난 내 자신에서부터 자유로울 수 없는 사진 속 여자이지만,
너와 있으면, 난 자유로워져
황홀한 연기
난 달콤한 게 필요해, 내 혀 위에서 날 치료시켜주는

[Post-Chorus]
Do-do, do-do-ayy, this isn't like me
Do-do, do-do-ayy, you got me saying
Holy smokes
I'm not the poster girl of feelings, but with you, I can't stop (I'm not)
그래, 이건 나답지 않아
내가 말할게
황홀한 연기
난 내 자신에서부터 자유로울 수 없는 사진 속 여자이지만,
너와 있으면, 난 멈출 수 없어


[Bridge]
Do-do, do-do-ayy, this isn't like me
Do-do, do-do-ayy, you got me saying
Ooh, melting in like water
Oh my God, my God, somebody stop her
이건 나답지 않아
내가 말할게
물에 녹는 것처럼
어떡해, 누군가 그녈 말려줘

[Chorus]
Holy smokes (Oh, I)
I'm not the poster girl of feelings, but with you, I can't stop
Holy smokes
I want the sweet organic healing on the tip of my tongue (I want)
황홀한 연기
난 내 자신에서부터 자유로울 수 없지만,
너와 있으면, 난 자유로워져
황홀한 연기
난 달콤한 게 필요해, 내 혀 위에서 날 치료시켜주는


[Post-Chorus]
Do-do, do-do-ayy, this isn't like me (Like me)
Do-do, do-do-ayy, you got me saying
Holy smokes (Ooh)
I'm not the poster girl of feelings, but with you, I can't stop (I can't stop)
그래, 이건 나답지 않아
내가 말할게
황홀한 연기
난 내 자신에서부터 자유로울 수 없지만,
너와 있으면, 난 멈출 수 없어